{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,14]],"date-time":"2026-03-14T22:20:43Z","timestamp":1773526843295,"version":"3.50.1"},"reference-count":36,"publisher":"IGI Global","issue":"4","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2012,10,1]]},"abstract":"<p>This paper reports on a study in which incidental English vocabulary learning from three mobile modes (book, e-book and e-book with user modelling and adaptive vocabulary learning support) was investigated. The study employed a crossover design to test for vocabulary gain from reading three simplified English novels among a group of Japanese high school students, learning English as a second language. Small vocabulary gains were noted; however there was no significant difference between the modes in this respect. Participants also gave their reactions to using the three modes. The authors reflect on some possible reasons for the results, and identify some methodological considerations.<\/p>","DOI":"10.4018\/jmbl.2012100104","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2013,1,29]],"date-time":"2013-01-29T21:54:22Z","timestamp":1359496462000},"page":"47-61","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Incidental Second Language Vocabulary Learning from Reading Novels"],"prefix":"10.4018","volume":"4","author":[{"given":"Tony","family":"Fisher","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Education, University of Nottingham, Nottingham, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mike","family":"Sharples","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute of Education Technology, Open University, Milton Keynes, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Richard","family":"Pemberton","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Education University of Nottingham, Nottingham, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hiroaki","family":"Ogata","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Information Science and Intelligent Systems, University of Tokushima, Tokushima, Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Noriko","family":"Uosaki","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Tokushima, Tokushima, Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Phil","family":"Edmonds","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Sharp Labs Europe, Oxford, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Anthony","family":"Hull","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Sharp Labs Europe, Oxford, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Patrick","family":"Tschorn","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Sharp Labs Europe, Oxford, UK"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"2432","reference":[{"key":"jmbl.2012100104-0","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1598\/RRQ.23.3.2"},{"key":"jmbl.2012100104-1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Baker, R. S., Corbett, A. T., Koedinger, K. R., & Wagner, A. Z. (2004). Off-task behavior in the cognitive tutor classroom: When students \u201cgame the system.\u201d In Proceedings of the ACM CHI Conference on Computer-Human Interaction (pp. 383-390). New York, NY: ACM Press.","DOI":"10.1145\/985692.985741"},{"key":"jmbl.2012100104-2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Beaudin, J., Intille, S. S., Munguia Tapia, E., Rockinson, R., & Morris, M. E. (2007). Context-sensitive microlearning of foreign language vocabulary on a mobile device. In Proceedings of the European Conference on Ambient Intelligence (pp. 55-72).","DOI":"10.1007\/978-3-540-76652-0_4"},{"issue":"2","key":"jmbl.2012100104-3","first-page":"136","article-title":"Incidental vocabulary acquisition from reading, reading-while-listening, and listening to stories.","volume":"20","author":"R.Brown","year":"2008","journal-title":"Reading in a Foreign Language"},{"key":"jmbl.2012100104-4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-8535.2007.00801.x"},{"key":"jmbl.2012100104-5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compedu.2007.06.011"},{"issue":"3","key":"jmbl.2012100104-6","first-page":"153","article-title":"Personalized intelligent mobile learning system for supporting effective English learning.","volume":"11","author":"C. M.Chen","year":"2008","journal-title":"Journal of Educational Technology & Society"},{"issue":"2","key":"jmbl.2012100104-7","first-page":"541","article-title":"Incidental EFL vocabulary learning and reading.","volume":"7","author":"R. R.Day","year":"1991","journal-title":"Reading in a Foreign Language"},{"key":"jmbl.2012100104-8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Edge, D., Searle, E., Chiu, K., Zhao, J., & Landay, J. A. (2011). MicroMandarin: Mobile language learning in context. In Proceedings of the Annual Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 3169-3178). New York, NY: ACM Press.","DOI":"10.1145\/1978942.1979413"},{"issue":"2","key":"jmbl.2012100104-9","first-page":"207","article-title":"Beyond a clockwork orange: Acquiring second language vocabulary through reading.","volume":"11","author":"M.Horst","year":"1998","journal-title":"Reading in a Foreign Language"},{"key":"jmbl.2012100104-10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0272263199002028"},{"key":"jmbl.2012100104-11","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Joseph, S., Binsted, K., & Suthers, D. (2005). PhotoStudy: Vocabulary learning and collaboration on fixed and mobile devices. In Proceedings of the Third IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education. Washington, DC: IEEE Computer Society. Retrieved August 6, 2012, from http:\/\/scholarspace.manoa.hawaii.edu\/bitstream\/handle\/10125\/22877\/Joseph-et-al-2005.pdf?sequence=1","DOI":"10.1109\/WMTE.2005.50"},{"key":"jmbl.2012100104-12","first-page":"73","article-title":"Learning can happen anywhere: A mobile system for language learning","author":"V.Kadyte","year":"2004","journal-title":"Learning with mobile devices: Research and development"},{"key":"jmbl.2012100104-13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0958344008000530"},{"key":"jmbl.2012100104-14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.1989.tb05325.x"},{"key":"jmbl.2012100104-15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0958344008000335"},{"key":"jmbl.2012100104-16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2729.2008.00289.x"},{"key":"jmbl.2012100104-17","first-page":"64","article-title":"On the role of context in first- and second-language vocabulary learning","author":"W.Nagy","year":"1997","journal-title":"Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy"},{"key":"jmbl.2012100104-18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/747823"},{"issue":"2","key":"jmbl.2012100104-19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"237","DOI":"10.3102\/00028312024002237","article-title":"Learning word meanings from context during normal reading.","volume":"24","author":"W. E.Nagy","year":"1987","journal-title":"American Educational Research Journal"},{"key":"jmbl.2012100104-20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/747758"},{"key":"jmbl.2012100104-21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9781139524759"},{"key":"jmbl.2012100104-22","unstructured":"Ogata, H., & Yano, Y. (2003). How ubiquitous computing can support language learning. In Proceedings of the First International Conference on Knowledge Economy and Development of Science and Technology. Retrieved August 6, 2012, from http:\/\/www-b4.is.tokushima-u.ac.jp\/ogata\/pdf\/KEST2003ogata.pdf"},{"issue":"4-5","key":"jmbl.2012100104-23","first-page":"435","article-title":"Knowledge awareness for computer-assisted language learning using handhelds.","volume":"14","author":"H.Ogata","year":"2005","journal-title":"International Journal of Continuing Engineering Education and Lifelong Learning"},{"key":"jmbl.2012100104-24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1504\/IJLT.2010.031613"},{"key":"jmbl.2012100104-25","unstructured":"Ogata, H., Yin, C., Paredes, R. G., Nobuji, J., Saito, N. A., & Yano, Y. \u2026Ueda, T. (2006). Supporting mobile language learning outside classrooms. In Proceedings of the Sixth International Conference on Advanced Learning Technologies. Washington, DC: IEEE Computer Society."},{"issue":"1","key":"jmbl.2012100104-26","first-page":"144","article-title":"Collaborative mobile knowledge sharing for language learners.","volume":"6","author":"L.Pemberton","year":"2010","journal-title":"Journal of the Research Center for Educational Technology"},{"issue":"1","key":"jmbl.2012100104-27","first-page":"1","article-title":"Vocabulary acquisition from extensive reading: A case study.","volume":"18","author":"M.Pigada","year":"2006","journal-title":"Reading in a Foreign Language"},{"key":"jmbl.2012100104-28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compedu.2011.01.015"},{"key":"jmbl.2012100104-29","unstructured":"Song, Y., & Fox, R. (2005). Integrating m-technology into web-based ESL vocabulary learning for working adult learners. In Proceedings of the Third IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education (pp. 154-158). Washington, DC: IEEE Computer Society."},{"key":"jmbl.2012100104-30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0958344008000438"},{"issue":"3","key":"jmbl.2012100104-31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"261","DOI":"10.3102\/00346543069003261","article-title":"Incidental word learning while reading: A meta-analysis.","volume":"69","author":"M. S. L.Swanborn","year":"1999","journal-title":"Review of Educational Research"},{"key":"jmbl.2012100104-32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2729.2005.00129.x"},{"issue":"2","key":"jmbl.2012100104-33","first-page":"130","article-title":"At what rate do learners learn and retain new vocabulary from reading a graded reader?","volume":"15","author":"R.Waring","year":"2003","journal-title":"Reading in a Foreign Language"},{"key":"jmbl.2012100104-34","unstructured":"Watson Todd, R., & Tepsuriwong, S. (2008). Mobile mazes: Investigating a mobile phone game for language learning. CALL-EJ Online, 10(1). Retrieved August 6, 2012, from http:\/\/callej.org\/journal\/10-1\/Watson-Todd.html"},{"key":"jmbl.2012100104-35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2729.2010.00357.x"}],"container-title":["International Journal of Mobile and Blended Learning"],"original-title":[],"language":"ng","link":[{"URL":"https:\/\/www.igi-global.com\/viewtitle.aspx?TitleId=74727","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,6,2]],"date-time":"2022-06-02T04:58:09Z","timestamp":1654145889000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/services.igi-global.com\/resolvedoi\/resolve.aspx?doi=10.4018\/jmbl.2012100104"}},"subtitle":["A Comparison of Three Mobile Modes"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,10,1]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2012,10]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.4018\/jmbl.2012100104","relation":{},"ISSN":["1941-8647","1941-8655"],"issn-type":[{"value":"1941-8647","type":"print"},{"value":"1941-8655","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,10,1]]}}}