{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,3,19]],"date-time":"2025-03-19T12:10:05Z","timestamp":1742386205105,"version":"3.40.1"},"reference-count":13,"publisher":"Uniwersytet Jagiellonski - Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,3,3]],"date-time":"2025-03-03T00:00:00Z","timestamp":1740960000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/deed.pl"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["AMSIK"],"abstract":"<jats:p>Wprowadzenie . T\u0119pe urazy krocza mog\u0105 wynika\u0107 z r\u00f3\u017cnych mechanizm\u00f3w, w zale\u017cno\u015bci od rozwoju i aktywno\u015bci dziecka. Im m\u0142odsze dziecko tym wi\u0119ksze ryzyko, \u017ce uraz krocza zwi\u0105zany by\u0142 z napa\u015bci\u0105 seksualn\u0105. Problemem w przypadku ma\u0142ych dzieci jest uzyskanie od nich wiarygodnych informacji odno\u015bnie okoliczno\u015bci powstania obra\u017ce\u0144, im m\u0142odsze dziecko tym problem jest bardziej nasilony. W zwi\u0105zku z powy\u017cszym tego typu urazy mog\u0105 stanowi\u0107 wyzwanie odno\u015bnie ustalenia rzeczywistego mechanizmu ich powstania. Om\u00f3wienie przypadk\u00f3w Przypadek 1 \u2013 dotyczy\u0142 16 miesi\u0119cznej dziewczynki przyj\u0119tej do Szpitala z obra\u017ceniami okolicy krocza. W badaniu stwierdzono zasinienia i otarcia nask\u00f3rka wok\u00f3\u0142 przedsionka pochwy oraz p\u0119kni\u0119cie b\u0142ony \u015bluzowej spoid\u0142a tylnego. Do powstania obra\u017ce\u0144 mia\u0142o doj\u015b\u0107 kiedy dziecko przebywa\u0142o z opiekunk\u0105 i jej partnerem, w tym oko\u0142o 30 minut jedynie w obecno\u015bci m\u0119\u017cczyzny. M\u0119\u017cczyzna negowa\u0142 dotykanie dziecka, wg niego obra\u017cenia mia\u0142y powsta\u0107 przypadkowo, wg opiekunki obra\u017cenia mia\u0142y powsta\u0107 przypadkowo w nast\u0119pstwie upadku w \u0142azience. Konfrontacja wyja\u015bnie\u0144 opiekunki i jej partnera z obra\u017ceniami dziecka pozwoli\u0142a na zanegowanie ich wiarygodno\u015bci. Przypadek 2 \u2013 dotyczy\u0142 22 miesi\u0119cznej dziewczynki przyj\u0119tej do szpitala z pojedynczym zasinieniem okolicy spoid\u0142a tylnego. Matka podejrzewa\u0142a, \u017ce dziecko mog\u0142o dozna\u0107 urazu krocza przypadkowo podczas pr\u00f3b wchodzenia\/wychodzenia z ozdobnej donicy. Celem zweryfikowania wyja\u015bnie\u0144 matki na wniosek bieg\u0142ego przeprowadzono ogl\u0119dziny przedmiotowej donicy oraz dokonano obserwacji zachowania ma\u0142oletniej przy wchodzeniu i wychodzeniu z donicy co pozwoli\u0142o na uwiarygodnienie wyja\u015bnie\u0144 matki ma\u0142oletniej. Dyskusja. W pierwszym przypadku uwag\u0119 zwraca\u0142a obecno\u015b\u0107 kilku (co najmniej 4) obra\u017ce\u0144 zlokalizowanych wok\u00f3\u0142 wej\u015bcia do pochwy w postaci zasinie\u0144 i rozdarcia b\u0142ony \u015bluzowej. Liczba obra\u017ce\u0144, ich u\u0142o\u017cenie wok\u00f3\u0142 wej\u015bcia do pochwy (nie w jednej linii), wyklucza\u0142y mo\u017cliwo\u015b\u0107 powstania w nast\u0119pstwie upadku, w tym zw\u0142aszcza w okoliczno\u015bciach podawanych w wyja\u015bnieniach opiekunki. Charakter obra\u017ce\u0144 r\u00f3wnie\u017c zdecydowanie przeczy\u0142 wersji opiekunki i jej partnera. W drugim przypadku pomimo lokalizacji obra\u017cenia, budz\u0105cej podejrzenia co do mo\u017cliwo\u015bci seksualnej napa\u015bci, dodatkowe, podane wy\u017cej dane, pozwoli\u0142y na uwiarygodnienie wersji matki.<\/jats:p>","DOI":"10.4467\/16891716amsik.24.026.21225","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,3,4]],"date-time":"2025-03-04T14:42:21Z","timestamp":1741099341000},"page":"337","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Genital injuries in girls aged 1-2 years \u2013 description of 2 cases = Urazy okolic narz\u0105d\u00f3w p\u0142ciowych u dziewcz\u0105t w wieku 1-2 lata \u2013 opis 2 przypadk\u00f3w"],"prefix":"10.4467","volume":"74","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1826-4421","authenticated-orcid":false,"given":"Piotr","family":"Engelgardt","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3148-0823","authenticated-orcid":false,"given":"Maciej","family":"Krzy\u017canowski","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0009-2603-6734","authenticated-orcid":false,"given":"Marta","family":"Perkowska","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"10051","published-online":{"date-parts":[[2025,3,3]]},"reference":[{"key":"ref0","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Bakal U, Sarac M, Tartar T, Cigsar EB, Kazez A. Twenty years of experience with perineal injury in children. Eur J Trauma Emerg Surg. 2016 Oct;42(5):599-603. doi: 10.1007\/s00068-015-0576-y. Epub 2015 Oct 5. PMID: 26438089","DOI":"10.1007\/s00068-015-0576-y"},{"key":"ref1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Scheidler MG, Schultz BL, Schall L, Ford HR. Mechanisms of blunt perineal injury in female pediatric patients. J Pediatr Surg. 2000 Sep;35(9):1317-9. doi: 10.1053\/jpsu.2000.9315. PMID: 10999687","DOI":"10.1053\/jpsu.2000.9315"},{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Modelli ME, Galv\u00e3o MF, Pratesi R. Child sexual abuse. Forensic Sci Int. 2012 Apr 10;217(1-3):1-4. doi: 10.1016\/j.forsciint.2011.08.006. Epub 2011 Aug 30. PMID: 21880444","DOI":"10.1016\/j.forsciint.2011.08.006"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Boyle C, McCann J, Miyamoto S, Rogers K. Comparison of examination methods used in the evaluation of prepubertal and pubertal female genitalia: a descriptive study. Child Abuse Negl. 2008 Feb;32(2):229-43. doi: 10.1016\/j.chiabu.2007.06.004. PMID: 18329097","DOI":"10.1016\/j.chiabu.2007.06.004"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Price J. Injuries in prepubertal and pubertal girls. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2013 Feb;27(1):131-9. doi: 10.1016\/j.bpobgyn.2012.08.008. Epub 2012 Nov 10. PMID: 23146342","DOI":"10.1016\/j.bpobgyn.2012.08.008"},{"key":"ref5","unstructured":"Subramanian S, Green JS. The General Approach and Management of the Patient Who Discloses a Sexual Assault. Mo Med. 2015 May-Jun;112(3):211-7. PMID: 26168593; PMCID: PMC6170132"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Smith TD, Raman SR, Madigan S, Waldman J, Shouldice M. Anogenital Findings in 3569 Pediatric Examinations for Sexual Abuse\/Assault. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2018 Apr;31(2):79-83. doi: 10.1016\/j.jpag.2017.10.006. Epub 2017 Oct 28. PMID: 29111300","DOI":"10.1016\/j.jpag.2017.10.006"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Russo M, Rosa-Rizzotto M, Giolito M, Ranzato C, Facchin P, Aprile A. Genital trauma and vaginal bleeding: is it a lapse of time issue? A case report of a prepubertal girl and review of the literature. Int J Legal Med. 2017 Jan;131(1):185-189. doi: 10.1007\/s00414-016-1440-2.Epub 2016 Aug 23. PMID: 27553005","DOI":"10.1007\/s00414-016-1440-2"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Teresi\u0144ski G. Medycyna s\u0105dowa Tom 3. PZWL Wydawnictwo Lekarskie, Warszawa 2021; 93-96, 121-123. doi: https:\/\/doi.org\/10.53270\/2021.011","DOI":"10.53270\/2021.011"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"West R, Davies A, Fenton T: Accidental vulvar injuries in childhood. Br Med J 298:1002-1003, 1989","DOI":"10.1136\/bmj.298.6679.1002"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Dowd MD, Fitzmaurice L, Knapp JF, Mooney D. The interpretation of urogenital findings in children with straddle injuries. J Pediatr Surg. 1994 Jan;29(1):7-10. doi: 10.1016\/0022-3468(94)90513-4. PMID: 8120766","DOI":"10.1016\/0022-3468(94)90513-4"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kellogg ND, Parra JM, Menard S. Children with anogenital symptoms and signs referred for sexual abuse evaluations. Arch Pediatr Adolesc Med. 1998 Jul;152(7):634-41. doi: 10.1001\/archpedi.152.7.634. PMID: 9667533","DOI":"10.1001\/archpedi.152.7.634"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Heger A, Ticson L, Velasquez O, Bernier R. Children referred for possible sexual abuse: medical findings in 2384 children. Child Abuse Negl. 2002 Jun;26(6-7):645-59. doi: 10.1016\/s0145-2134(02)00339-3. PMID: 12201160","DOI":"10.1016\/S0145-2134(02)00339-3"}],"container-title":["Archives of Forensic Medicine and Criminology"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/ejournals.eu\/pliki_artykulu_czasopisma\/pelny_tekst\/01955c0d-e2bc-7254-9df5-db7f6c2be93b\/pobierz","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,3,19]],"date-time":"2025-03-19T11:47:49Z","timestamp":1742384869000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/ejournals.eu\/czasopismo\/amsik\/artykul\/genital-injuries-in-girls-aged-1-2-years-description-of-2-cases-urazy-okolic-narzadow-plciowych-u-dziewczat-w-wieku-1-2-lata-opis-2-przypadkow"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,3,3]]},"references-count":13,"journal-issue":{"issue":"4","published-online":{"date-parts":[[2025,3,3]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.4467\/16891716amsik.24.026.21225","relation":{},"ISSN":["1689-1716","0324-8267"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"1689-1716"},{"type":"print","value":"0324-8267"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,3,3]]}}}