{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,20]],"date-time":"2026-09-20T01:46:54Z","timestamp":1789868814129,"version":"4.0.1"},"reference-count":19,"publisher":"MathDoc\/Centre Mersenne","issue":"G1","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"abstract":"<jats:p>Alors que la recherche biologique est en pleine expansion, suite \u00e0 l\u2019explosion de la biologie de synth\u00e8se et des capacit\u00e9s de s\u00e9quen\u00e7age, ainsi que des donn\u00e9es biologiques ph\u00e9nom\u00e9nales qu\u2019elles engendrent, le tout propuls\u00e9 par le d\u00e9veloppement de l\u2019intelligence artificielle, les d\u00e9bats font rage aussi bien chez les experts que dans la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/jats:p>\n                  <jats:p>La crise pand\u00e9mique majeure d\u00e9clench\u00e9e par le SRAS-CoV-2 a fait resurgir les d\u00e9bats sur la s\u00e9curit\u00e9 des laboratoires et nos capacit\u00e9s de r\u00e9ponse face aux risques biologiques. De plus, l\u2019instabilit\u00e9 g\u00e9opolitique actuelle nous pousse \u00e0 regarder de plus pr\u00e8s les menaces pos\u00e9es par l\u2019utilisation potentielle d\u2019armes biologiques.<\/jats:p>\n                  <jats:p>La question du risque acceptable de la recherche biologique est donc pos\u00e9e et doit tenir compte d\u2019un c\u00f4t\u00e9, des enjeux de la recherche pour notre sant\u00e9, notre environnement ou notre qualit\u00e9 de vie, et de l\u2019autre, de notre capacit\u00e9 \u00e0 la prise en compte de ses enjeux de s\u00e9curit\u00e9, de s\u00fbret\u00e9 et de dualit\u00e9. Cette revue vise \u00e0 faire le point sur les risques identifi\u00e9s et les mesures prises, en France, pour les limiter.<\/jats:p>","DOI":"10.5802\/crbiol.188","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,11,18]],"date-time":"2025-11-18T11:11:12Z","timestamp":1763464272000},"page":"265-274","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Revue des enjeux de s\u00fbret\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et de dualit\u00e9 dans le domaine biologique"],"prefix":"10.5802","volume":"348","author":[{"given":"Nils","family":"Braun","sequence":"first","affiliation":[{"name":"P\u00f4le d\u2019analyse des risques et des menaces relatifs aux agents biologiques, chimiques et aux explosifs, Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, Service du Premier ministre, 51, boulevard de la Tour-Maubourg 75700 Paris 07 SP, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"3842","published-online":{"date-parts":[[2025,11,18]]},"reference":[{"key":"key2025121113374552747_1","article-title":"An investigation has been opened into the death of a scientist who was studying a transmissible and deadly disease in Spain","author":"Ansede, M.","year":"2023","unstructured":"[Ansede, 2023] Ansede, M. An investigation has been opened into the death of a scientist who was studying a transmissible and deadly disease in Spain, El Pa\u00eds Eng. (2023) https:\/\/english.elpais.com\/...","journal-title":"El Pa\u00eds Eng."},{"key":"key2025121113374552747_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/news070806-1","article-title":"Foot and mouth disease returns to the UK","author":"Cressey, D.","year":"2007","unstructured":"[Cressey, 2007] Cressey, D. Foot and mouth disease returns to the UK, Nature (2007)","journal-title":"Nature"},{"issue":"4","key":"key2025121113374552747_3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"93","DOI":"10.3917\/top.081.0093","article-title":"Les armes biologiques","volume":"81","author":"Debord, T.","year":"2002","unstructured":"[Debord et al., 2002] Debord, T.; Binder, P.; Salomon, J.; Rou\u00e9, Ren\u00e9 Les armes biologiques, Topique, Volume 81 (2002) no. 4, pp. 93-101","journal-title":"Topique"},{"issue":"6088","key":"key2025121113374552747_4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1534","DOI":"10.1126\/science.1213362","article-title":"Airborne transmission of influenza a\/h5n1 virus between ferrets","volume":"336","author":"Herfst, S.","year":"2012","unstructured":"[Herfst et al., 2012] Herfst, S.; Schrauwen, E. J. A.; Linster, M. et al. Airborne transmission of influenza a\/h5n1 virus between ferrets, Science, Volume 336 (2012) no. 6088, pp. 1534-1541","journal-title":"Science"},{"issue":"7403","key":"key2025121113374552747_5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"420","DOI":"10.1038\/nature10831","article-title":"Experimental adaptation of an influenza H5 HA confers respiratory droplet transmission to a reassortant H5 HA\/H1N1 virus in ferrets","volume":"486","author":"Imai, M.","year":"2012","unstructured":"[Imai et al., 2012] Imai, M.; Watanabe, T.; Hatta, M. et al. Experimental adaptation of an influenza H5 HA confers respiratory droplet transmission to a reassortant H5 HA\/H1N1 virus in ferrets, Nature, Volume 486 (2012) no. 7403, pp. 420-428","journal-title":"Nature"},{"key":"key2025121113374552747_6","article-title":"Suspension provisoire des travaux sur les prions dans les laboratoires de recherche publics fran\u00e7ais | Communiqu\u00e9 de presse","author":"INRAE","year":"2021","unstructured":"[INRAE, 2021] INRAE Suspension provisoire des travaux sur les prions dans les laboratoires de recherche publics fran\u00e7ais | Communiqu\u00e9 de presse, INRAE PR (2021) https:\/\/www.inrae.fr\/...","journal-title":"INRAE PR"},{"key":"key2025121113374552747_7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1016\/B978-0-12-382006-8.00002-5","article-title":"Chapter 2 - Microbial forensic investigation of the anthrax-letter attacks","author":"Keim, P. S.","year":"2011","unstructured":"[Keim et al., 2011] Keim, P. S.; Budowle, B.; Ravel, J. Chapter 2 - Microbial forensic investigation of the anthrax-letter attacks, Microbial Forensics (Second Edition) (Budowle, B.; Steven, E. S.; Roger, G. B.; Paul, S. K.; Stephen, A. M., eds.), Academic Press, San Diego, 2011, pp. 15-25","journal-title":"Microbial Forensics (Second Edition)"},{"key":"key2025121113374552747_8","article-title":"Listes communes Le Groupe d\u2019Australie","author":"Le groupe d\u2019Australie","year":"2014","unstructured":"[Le groupe d\u2019Australie, 2014] Le groupe d\u2019Australie Listes communes Le Groupe d\u2019Australie, The Australia Group (2014) https:\/\/www.dfat.gov.au\/...","journal-title":"The Australia Group"},{"issue":"3","key":"key2025121113374552747_9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"657","DOI":"10.7326\/0003-4819-71-3-657","article-title":"Green monkey disease (\u2018marburg virus\u2019 disease)\u00a0: a new zoonosis","volume":"71","author":"Luby, J. P.","year":"1969","unstructured":"[Luby and Sanders, 1969] Luby, J. P.; Sanders, C. V. Green monkey disease (\u2018marburg virus\u2019 disease)\u00a0: a new zoonosis, Ann. Intern. Med., Volume 71 (1969) no. 3, pp. 657-660","journal-title":"Ann. Intern. Med."},{"key":"key2025121113374552747_10","article-title":"L\u2019emploi de la variole pour tuer les Am\u00e9rindiens du Fort Pitt (1763)","author":"Mallet, Q.","year":"2021","unstructured":"[Mallet, 2021] Mallet, Q. L\u2019emploi de la variole pour tuer les Am\u00e9rindiens du Fort Pitt (1763), Rev. Hist. Mil. (2021) https:\/\/larevuedhistoiremilitaire.fr\/...","journal-title":"Rev. Hist. Mil."},{"key":"key2025121113374552747_11","article-title":"Arr\u00eat\u00e9 du 26 avril 2023 fixant la liste des micro-organismes et toxines pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article L. 5139-1 du code de la sant\u00e9 publique","author":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Pr\u00e9vention","year":"2023","unstructured":"[Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Pr\u00e9vention, 2023] Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Pr\u00e9vention Arr\u00eat\u00e9 du 26 avril 2023 fixant la liste des micro-organismes et toxines pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article L. 5139-1 du code de la sant\u00e9 publique, 2023 https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/..."},{"key":"key2025121113374552747_12","author":"OMS","year":"2022","unstructured":"[OMS, 2022] OMS Manuel de s\u00e9curit\u00e9 biologique en laboratoire, Organisation mondiale de la Sant\u00e9, Gen\u00e8ve, 2022 https:\/\/www.who.int\/...","journal-title":"Manuel de s\u00e9curit\u00e9 biologique en laboratoire"},{"key":"key2025121113374552747_13","article-title":"Un d\u00e9c\u00e8s d\u00fb \u00e0 la variole r\u00e9v\u00e8le les n\u00e9gligences des organisations nationales et internationales","author":"P., H.","year":"1979","unstructured":"[P., 1979] P., H. Un d\u00e9c\u00e8s d\u00fb \u00e0 la variole r\u00e9v\u00e8le les n\u00e9gligences des organisations nationales et internationales, 1979 https:\/\/www.lemonde.fr\/..."},{"key":"key2025121113374552747_14","author":"SGDSN","year":"2025","unstructured":"[SGDSN, 2025] SGDSN Prot\u00e9ger le potentiel scientifique et technique de la nation, Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de la d\u00e9fense et de la s\u00e9curit\u00e9 nationale, Paris, 2025 http:\/\/www.sgdsn.gouv.fr\/...","journal-title":"Prot\u00e9ger le potentiel scientifique et technique de la nation"},{"key":"key2025121113374552747_15","article-title":"Yeltsin blames \u201979 anthrax on germ warfare efforts","author":"Smith, R. Jeffrey","year":"1992","unstructured":"[Smith, 1992] Smith, R. Jeffrey Yeltsin blames \u201979 anthrax on germ warfare efforts, Wash. Post (1992) https:\/\/www.washingtonpost.com\/...","journal-title":"Wash. Post"},{"key":"key2025121113374552747_16","author":"Titre III\u00a0: Organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s (Articles L531-1 \u00e0 L537-1)","year":"2021","unstructured":"[Titre III\u00a0: Organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s (Articles L531-1 \u00e0 L537-1), 2021] Titre III\u00a0: Organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s (Articles L531-1 \u00e0 L537-1) Code Environ. (2021) https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/...","journal-title":"Code Environ."},{"issue":"5745","key":"key2025121113374552747_17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"77","DOI":"10.1126\/science.1119392","article-title":"Characterization of the reconstructed 1918 spanish influenza pandemic virus","volume":"310","author":"Tumpey, T. M.","year":"2005","unstructured":"[Tumpey et al., 2005] Tumpey, T. M.; Basler, C. F.; Aguilar, P. V. et al. Characterization of the reconstructed 1918 spanish influenza pandemic virus, Science, Volume 310 (2005) no. 5745, pp. 77-80","journal-title":"Science"},{"key":"key2025121113374552747_18","author":"UNODA","year":"2014","unstructured":"[UNODA, 2014] UNODA Armes biologiques, Nations Unies - Bureau des Affaires du D\u00e9sarmement, New York, 2014 https:\/\/disarmament.unoda.org\/...","journal-title":"Armes biologiques"},{"issue":"6","key":"key2025121113374552747_19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0011184","article-title":"The re-emergence of H1N1 influenza virus in 1977\u00a0: a cautionary tale for estimating divergence times using biologically unrealistic sampling dates","volume":"5","author":"Wertheim, J. O.","year":"2010","unstructured":"[Wertheim, 2010] Wertheim, J. O. The re-emergence of H1N1 influenza virus in 1977\u00a0: a cautionary tale for estimating divergence times using biologically unrealistic sampling dates, PLoS One, Volume 5 (2010) no. 6, e11184","journal-title":"PLoS One"}],"container-title":["C R Biol."],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/comptes-rendus.academie-sciences.fr\/biologies\/item\/10.5802\/crbiol.188.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,12,11]],"date-time":"2025-12-11T12:37:53Z","timestamp":1765456673000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/comptes-rendus.academie-sciences.fr\/biologies\/articles\/10.5802\/crbiol.188\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,11,18]]},"references-count":19,"journal-issue":{"issue":"G1","published-online":{"date-parts":[[2025]]}},"alternative-id":["10.5802\/crbiol.188"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.5802\/crbiol.188","relation":{},"ISSN":["1631-0691","1768-3238"],"issn-type":[{"value":"1631-0691","type":"print"},{"value":"1768-3238","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,11,18]]}}}