{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T14:05:42Z","timestamp":1747231542008,"version":"3.40.5"},"reference-count":28,"publisher":"Universidade do Estado de Santa Catarina","issue":"33","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,5,1]],"date-time":"2022-05-01T00:00:00Z","timestamp":1651363200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Pal\u00edndromo"],"abstract":"<jats:p>Em Lisboa, no s\u00e9culo XIX, durante a campanha de restauro do Convento da Madre de Deus, edif\u00edcio fundado no s\u00e9culo XVI, no capitel de uma das colunas de um dos claustros, foi esculpido um comboio a vapor, a entrar num t\u00fanel. Pretendemos demonstrar que n\u00e3o se tratou de um equ\u00edvoco, mas da figura\u00e7\u00e3o de um detalhe explicitamente moderno que funcionasse como dispositivo temporal que distinguisse as altera\u00e7\u00f5es introduzidas pelo restauro das pr\u00e9-exist\u00eancias, em linha com o restauro filol\u00f3gico de Camillo Boito, mesmo quando as primeiras recriavam o estilo arquitet\u00f3nico original do edif\u00edcio, em conformidade com os princ\u00edpios do restauro estil\u00edstico de Eug\u00e8ne-Emmanuel Viollet-le-Duc. Num restauro ainda dominado pela doutrina de Viollet-le-Duc, representar\u00e1 um primeiro impacte da rece\u00e7\u00e3o das ideias de Boito em Portugal.<\/jats:p>","DOI":"10.5965\/2175234614332022064","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,7,21]],"date-time":"2022-07-21T18:29:47Z","timestamp":1658428187000},"page":"64-86","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["O detalhe como dispositivo temporal do restauro arquitet\u00f3nico em Portugal no s\u00e9culo XIX: o caso do comboio no convento da Madre de Deus em Lisboa"],"prefix":"10.5965","volume":"14","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9258-2989","authenticated-orcid":false,"given":"Paulo Sim\u00f5es","family":"Rodrigues","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"4629","published-online":{"date-parts":[[2022,5,1]]},"reference":[{"key":"179940","unstructured":"ALVES, A. N. Ramalho Ortig\u00e3o e o Culto dos Monumentos Nacionais no S\u00e9culo XIX. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2009."},{"key":"179941","unstructured":"ATAN\u00c1ZIO, M. C. M. A Arte do Manuelino. Mecenas, influ\u00eancias, espa\u00e7o. Lisboa: Editorial Estampa, 1984, 218 p."},{"key":"179942","unstructured":"BOITO, C. Questioni pratiche d\u00e9 Belle Arti. Milano: Ulrico Hoepli, 1893, 419 p."},{"key":"179943","unstructured":"CARVALHO, J. M. de. O Conimbricense, Coimbra, n.\u00ba 4762, p. 1, 1893."},{"key":"179944","unstructured":"Convento da Madre de Deus e Asylo de D. Maria Pia, A Revolu\u00e7\u00e3o de Setembro, n.\u00ba 8234, p.1, 1869."},{"key":"179945","unstructured":"CUST\u00d3DIO, J. M. R. \u201cRenascen\u00e7a\u201d Art\u00edstica e Pr\u00e1ticas de Conserva\u00e7\u00e3o e Restauro Arquitet\u00f3nico em Portugal, durante a 1\u00aa Rep\u00fablica. \u00c9vora, Universidade de \u00c9vora, 2008, Volume I, Tomo I."},{"key":"179946","unstructured":"GON\u00c7ALVES, A. S\u00e9 Velha de Coimbra, Arte Portugueza, Lisboa, n.\u00ba 6, p. 122 e 123, 1895."},{"key":"179947","unstructured":"GUIMAR\u00c3ES, J. R. O Mosteiro da Madre de Deus I, Artes e Letras, n.\u00ba 3, p. 46, 1874."},{"key":"179948","unstructured":"GUIMAR\u00c3ES, J. R. O Mosteiro da Madre de Deus II, Artes e Letras, n.\u00ba 4, p. 50 e 51, 1874."},{"key":"179949","unstructured":"K\u00dcHL, B. M. \u201cOs Restauradores e o Pensamento de Camillo Boito sobre a Restaura\u00e7\u00e3o\u201d. In: BOITO, C. Os Restauradores. S\u00e3o Paulo: Ateli\u00ea Editorial, 2008 (3\u00aa edi\u00e7\u00e3o), pp. 9-28."},{"key":"179950","unstructured":"MAIA, M. H. Patrim\u00f3nio e Restauro em Portugal. Lisboa: Edi\u00e7\u00f5es Colibri, IHA \u2013 Estudos de Arte Contempor\u00e2nea da Faculdade de Ci\u00eancias Sociais e Humanas da Universidade Noa de Lisboa, 2007, 394 p."},{"key":"179951","unstructured":"ORTIG\u00c3O, R. O Culto da Arte em Portugal. Lisboa: Ant\u00f3nio Maria Pereira,1896, 176 p."},{"key":"179952","unstructured":"PEREIRA, G. \u201cO Convento da Madre de Deus\u201d. In: A Arte e a Natureza em Portugal. Porto: Em\u00edlio Biel e C.\u00aa Editores, 1908, vol. 8\u00ba, s\/p."},{"key":"179953","unstructured":"PEREIRA, G. Restaurar e Conservar. Arte Portugueza. Revista de Archeologia e Arte Moderna, n.\u00ba 6, p. 121, 1895."},{"key":"179954","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"REIFF, D. D. Viollet-le-Duc and Historic Restoration: the West Portals of Notre-Dame. Journal of the Society of Architectural Historians, vol. 30, n.\u00ba 1, pp. 17-30, 1971.","DOI":"10.2307\/988670"},{"key":"179955","unstructured":"RODRIGUES, P. S. \u201cO Culto da Arte em Portugal e os Antecedentes Oitocentistas de A Nossa Casa de Raul Lino\u201d. In: ANDR\u00c8, P. (Coord.). Celebrando a Nossa Casa (1918-2018) de Raul Lino. Antologia de Ensaios. Lisboa: DIN\u00c2MIA\u2019CET-IUL \u2013 Centro de Estudos sobre a Mudan\u00e7a Socioecon\u00f3mica e o Territ\u00f3rio, 2018. p. 118-128."},{"key":"179956","unstructured":"RODRIGUES, P. S. Patrim\u00f3nio, Identidade e Hist\u00f3ria. O Valor e o Significado dos Monumentos Nacionais no Portugal de Oitocentos. Lisboa: Faculdade de Ci\u00eancias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, vol. I, 1998, 447p."},{"key":"179957","unstructured":"RODRIGUES, R. M. Entre a Salvaguarda e a destrui\u00e7\u00e3o: a extin\u00e7\u00e3o das ordens religiosas em Portugal e as suas consequ\u00eancias para o patrim\u00f3nio art\u00edstico dos conventos. Lisboa: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2017."},{"key":"179958","unstructured":"ROSAS, L. M. C. Monumentos P\u00e1trios. A Arquitectura Religiosa Medieval \u2013 Patrim\u00f3nio e Restauro (1935-1928). Porto: Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 1995, volume I."},{"key":"179959","unstructured":"SABUGOSA, C. de. A Rainha D. Leonor, 1458-1525. s.l.: Portug\u00e1lia Editora, 1921, 380 p."},{"key":"179960","unstructured":"SANTOS, R. \u201cMadre de Deus\u201d. In: Guia de Portugal. Lisboa e arredores. Lisboa: Biblioteca Nacional, 1924, vol. I, p. 319."},{"key":"179961","unstructured":"SERUYA, A. I.; HENRIQUES, A. C.; HENRIQUES, P.; Et. Al. (Coord.), Igreja da Madre de Deus. Hist\u00f3ria, Conserva\u00e7\u00e3o e Restauro. Lisboa: Minist\u00e9rio da Cultura, Instituto Portugu\u00eas de Museus, Instituto Portugu\u00eas de Conserva\u00e7\u00e3o e Restauro, 2002, 257 p."},{"key":"179962","unstructured":"SILVA, J. H. P. \u201cA arquitetura no ret\u00e1bulo de Santa Auta\u201d. In: P\u00e1ginas de Hist\u00f3ria da Arte. Estudos e Ensaios. Lisboa: Editorial Estampa, 1993, p. 87."},{"key":"179963","unstructured":"TELLES, L. Mosteiro e Egreja da Madre de Deus. Lisboa: Imprensa Moderna, 1899, 31 p."},{"key":"179964","unstructured":"TRINDADE, L. Cat\u00e1logo da Livraria do Fallecido Distincto bibliographo e Bibliophilo Jos\u00e9 Maria Nepomuceno. Lisboa: Empresa Editora de Francisco Arthur da Silva, 1897, 169 p."},{"key":"179965","unstructured":"VASCONCELOS, A. de. A S\u00e9-Velha de Coimbra. Coimbra: Arquivo da Universidade de"},{"key":"179966","unstructured":"Coimbra, 1993, volume I."},{"key":"179967","unstructured":"VIOLLET-LE-DUC, E. \u201cRestauration\u201d. In: Dictionnaire Raisonn\u00e9 de l\u2019Architecture Fran\u00e7aise du XIe aux XVIe Si\u00e8cle. Paris: A. Morel, 1866, Tome 8, pp. 14-34."}],"container-title":["Pal\u00edndromo"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/periodicos.udesc.br\/index.php\/palindromo\/article\/download\/21747\/14354","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/periodicos.udesc.br\/index.php\/palindromo\/article\/download\/21747\/14354","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,2,29]],"date-time":"2024-02-29T13:20:21Z","timestamp":1709212821000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/periodicos.udesc.br\/index.php\/palindromo\/article\/view\/21747"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,5,1]]},"references-count":28,"journal-issue":{"issue":"33","published-online":{"date-parts":[[2022,5,1]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.5965\/2175234614332022064","relation":{},"ISSN":["2175-2346","1984-9532"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2175-2346"},{"type":"print","value":"1984-9532"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,5,1]]}}}