{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,9,27]],"date-time":"2025-09-27T21:56:45Z","timestamp":1759010205306,"version":"3.40.5"},"reference-count":32,"publisher":"Instituto Nacional de Salud (Colombia)","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,3,19]],"date-time":"2021-03-19T00:00:00Z","timestamp":1616112000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["revistabiomedica.org"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["biomedica"],"abstract":"<jats:p>Introducci\u00f3n. La calidad de la mamograf\u00eda est\u00e1 directamente relacionada con la capacidad para detectar anormalidades y, por ello, es necesario el control de calidad en los centros de im\u00e1genes diagn\u00f3sticas.Objetivo. Evaluar la calidad de la imagen, la lectura y el servicio de mamograf\u00eda de algunos centros de im\u00e1genes diagn\u00f3sticas en Manizales, Colombia.Materiales y m\u00e9todos. Cuatro centros participaron de forma voluntaria y bajo acuerdos de confidencialidad en el estudio. De las 520 mujeres atendidas en ellos, a 318 se les hicieron mamograf\u00edas. A partir de una inspecci\u00f3n visual del servicio, se evaluaron la infraestructura, la tecnolog\u00eda y el personal de la unidad. Un radi\u00f3logo experto en lectura e interpretaci\u00f3n cl\u00ednica de im\u00e1genes mamarias evalu\u00f3 la calidad de la imagen y la de su lectura. El an\u00e1lisis estad\u00edstico se hizo utilizando un anova y determinando el \u00edndice kappa y el porcentaje de desacuerdo.Resultados. Se encontr\u00f3 falta de calidad de las im\u00e1genes obtenidas, principalmente, por presencia de artificios en el 75 % de ellas, e identificaci\u00f3n y rotulaci\u00f3n deficientes; adem\u00e1s, en la toma de la proyecci\u00f3n oblicua medio-lateral, se encontr\u00f3 falta de visualizaci\u00f3n del \u00e1ngulo inframamario. El grado de concordancia en el reporte BI-RADS fue bajo en los cuatro centros, con diferencias importantes en el informe y la descripci\u00f3n de los hallazgos.Conclusi\u00f3n. Los centros de im\u00e1genes diagn\u00f3sticas evaluados est\u00e1n habilitados para el funcionamiento, pero se encontraron deficiencias importantes en la calidad de las im\u00e1genes y en su lectura, lo que pone de manifiesto la necesidad de establecer est\u00e1ndares de calidad y mejorar los aspectos que se puedan mejorar.<\/jats:p>","DOI":"10.7705\/biomedica.5135","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,3,23]],"date-time":"2021-03-23T16:26:32Z","timestamp":1616516792000},"page":"52-64","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.7705\/crossmark","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Calidad de las im\u00e1genes, la lectura y el servicio de mamograf\u00eda en cuatro centros de imagenolog\u00eda de Manizales, Colombia"],"prefix":"10.7705","volume":"41","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0224-5365","authenticated-orcid":false,"given":"Karol Julieth","family":"Garc\u00eda","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Juli\u00e1n David","family":"Ocampo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mar\u00eda del Pilar","family":"Pardo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tatiana","family":"Aguilar","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Carlos Alberto","family":"Ruiz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andr\u00e9s","family":"Casta\u00f1o","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"4444","published-online":{"date-parts":[[2021,3,19]]},"reference":[{"key":"102651","unstructured":"Globocan GC. Estimated number of incident cases worldwide, females, all ages. Fecha de consulta: 15 de junio de 2020. Disponible en: http:\/\/gco.iarc.fr\/today\/online-analysismulti-bars?v=2018&mode=cancer&mode_population=countries&population=900&populations=484&key=total&sex=0&cancer=39&type=0&statistic=5&prevalence=0&population_group=0&ages_group%5B%5D=0&ages_group%5B%5D=17&nb_items=10"},{"key":"102652","unstructured":"Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud. El c\u00e1ncer de mama en las Americas. Washington, D.C.: OPS; 2012."},{"key":"102653","unstructured":"Organizaci\u00f3n Panamericana de la Salud, Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Garant\u00eda de calidad de los servicios de mamograf\u00eda: normas b\u00e1sicas para Am\u00e9rica Latina y El Caribe. Washington, D.C.; OPS, WHO; 2016. p. 60."},{"key":"102654","unstructured":"Departamento Administrativo Nacional de Estad\u00edstica, DANE. \u00cdndice de mortalidad por c\u00e1ncer de mama. Fecha de consulta: 15 de junio de 2020. Disponible en: http:\/\/www.dane.gov.co\/index.php\/estadisticas-por-tema\/salud\/nacimientos-y-defunciones\/defunciones-nofetales\/defunciones-no-fetales-2016"},{"key":"102655","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"\u017divkovi MM, Stantic TJ, Ciraj-Njelac OF. Technical aspects of quality assurance in mammography: Preliminary results from Serbia. Nucl Technol Radiat Prot. 2010;25:55-61. https:\/\/doi.org\/10.2298\/NTRP1001055Z","DOI":"10.2298\/NTRP1001055Z"},{"key":"102656","unstructured":"Chevalier M, Torres R. Digital mammography. Rev Fis Med. 2010;11:11-26."},{"key":"102657","unstructured":"Instituto Nacional de Cancerolog\u00eda ESE. Gu\u00eda de pr\u00e1ctica cl\u00ednica para la detecci\u00f3n temprana, tratamiento integral, seguimiento y rehabilitaci\u00f3n del c\u00e1ncer de mama. Bogot\u00e1 D.C.: INC; 2013. p. 1-930."},{"key":"102658","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shapiro S. Periodic screening for breast cancer: The HIP randomized controlled trial. J Natl Cancer Inst Monogr. 1997;22:27-30. https:\/\/doi.org\/10.1093\/jncimono\/1997.22.27","DOI":"10.1093\/jncimono\/1997.22.27"},{"key":"102659","unstructured":"Maria S, Souza PDE, Silva TB, Hidemi A, Watanabe U, Syrj\u00e4nen K. Implementation of a clinical quality control program in a mammography screening service of Brazil. Anticancer Res. 2014;34:5057-65."},{"key":"102660","unstructured":"Mart\u00ednez H, Wiesner C, Arciniegas M, Poveda C, Puerto D, Ardila I, et al. La calidad de la mamograf\u00eda en Colombia: an\u00e1lisis de un estudio piloto. Anales de Radiolog\u00eda M\u00e9xico. 2013;3:164-74."},{"key":"102661","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Taplin SH, Rutter CM, Finder C, Mandelson MT, Houn F, White E. Screening mammography: Clinical image quality and the risk of interval. Am J Roentgenol. 2002;178:797-803. https:\/\/doi.org\/10.2214\/ajr.178.4.1780797","DOI":"10.2214\/ajr.178.4.1780797"},{"key":"102662","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Farria DM, Bassett LW, Kimme-Smith C, DeBruhl N. Mammography quality assurance from A to Z. Radiographics. 1994;14:371-85. https:\/\/doi.org\/10.1148\/radiographics.14.2.8190960","DOI":"10.1148\/radiographics.14.2.8190960"},{"key":"102663","unstructured":"Maita F, Llanos J, Panozo S, Galindo L, Guti\u00e9rrez C, Zegarra W. Valor diagn\u00f3stico de la ecograf\u00eda y la mamograf\u00eda en pacientes con neoplasias de mama del Hospital Obrero N\u00b02 de la Caja Nacional de Salud. Gac Med Bol. 2012;35: 59-61."},{"key":"102664","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cataliotti L, De Wolf C, Holland R, Marotti L, Perry N, Redmond K, et al. Guidelines on the standards for the training of specialised health professionals dealing with breast cancer. Eur J Cancer. 2007;43:660-75. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejca.2006.12.008","DOI":"10.1016\/j.ejca.2006.12.008"},{"key":"102665","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Koch H, Castro MV. Quality of the interpretation of diagnostic mammographic images. Radiologia Brasileira. 2010;43: 97-101. https:\/\/doi.org\/10.1590\/S0100-39842010000200009","DOI":"10.1590\/S0100-39842010000200009"},{"key":"102666","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ozsoy A, Aribal E, Araz L, Erdogdu MB, Sari A, Sencan I, et al. Mammography quality in Turkey: Auditors\u2019 report on a nationwide survey. Iran J Radiol. 2017;14:10-4. https:\/\/doi.org\/10.5812\/iranjradiol.32936","DOI":"10.5812\/iranjradiol.32936"},{"key":"102667","unstructured":"American College of Radiology. ACR BI-RADS Atlas - Mammography. Reston: ACR; 2013."},{"key":"102668","unstructured":"The Royal Australian & New Zealand College of Radiologists. Breast imaging: A guide for practice. Camperdown: National Breast Cancer Centre; 2002."},{"key":"102669","unstructured":"The Royal Australian and New Zealand College of Radiologists. Guidelines for quality control testing for digital (CR DR) mammography. Wellington: The Royal Australian and New Zealand College of Radiologists; 2012. p. 8-71."},{"key":"102670","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Garc\u00eda-Luna KJ, Ocampo-Ram\u00edrez JD, Pardo-Bustamante M del P, Ruiz-Villa CA, Casta\u00f1o-V\u00e9lez AP. Criterios, m\u00e9todos y gu\u00edas de an\u00e1lisis y evaluaci\u00f3n para el control de calidad de la imagen y lectura de la mamograf\u00eda: una revisi\u00f3n meta-narrativa. Anales de Radiolog\u00eda M\u00e9xico. 2019;18:108-18. https:\/\/doi.org\/10.24875\/ARM.19000125","DOI":"10.24875\/ARM.19000125"},{"key":"102671","unstructured":"van Engen R, Young KC, Bosmans H. The European protocol for the quality control of the physical and technical aspects of mammography screening. Online. Part B: Digital mammography. In: European Guidelines for Breast Cancer Screening. 4th edition. Luxembourg: European Commission; 2006."},{"key":"102672","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Biganzoli L, Cardoso F, Beishon M, Cameron D, Cataliotti L, Coles CE, et al. The requirements of a specialist breast centre. Breast. 2020;51:65-84. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.breast.2020.02.003","DOI":"10.1016\/j.breast.2020.02.003"},{"key":"102673","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics. 1977;33:159-74. https:\/\/doi.org\/10.2307\/2529310","DOI":"10.2307\/2529310"},{"key":"102674","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Abraira V. El \u00edndice de kappa. Semergen. 2000;27:247-9. https:\/\/doi.org\/10.1016\/S1138-3593(01)73955-X","DOI":"10.1016\/S1138-3593(01)73955-X"},{"key":"102675","unstructured":"Cotes JA. Tamizaje de base poblacional con mamograf\u00eda para la detecci\u00f3n temprana del c\u00e1ncer de mama en el municipio de Soacha, Cundinamarca: experiencia exitosa. Revista M\u00e9dica Sanitas. 2014;17:70-81."},{"key":"102676","unstructured":"Hospital Universitario Ramon y Cajal. Protocolo de c\u00e1ncer de mama. 2013. Fecha de consulta:5 de abril de 2019. Disponible en: https:\/\/seoq.org\/docs\/protocolo_cancer_mama_huryc.pdf"},{"key":"102677","unstructured":"Sanabria A, Romero J. La mamograf\u00eda como m\u00e9todo de tamizaje para el c\u00e1ncer de seno en Colombia. Revista Colombiana de Cirug\u00eda. 2005;20:158-65."},{"key":"102678","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guertin MH, Th\u00e9berge I, Dufresne MP, Zomahoun HT, Major D, Tremblay R, et al. Clinical image quality in daily practice of breast cancer mammography screening. Can Assoc Radiol J. 2014;65:199-206. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.carj.2014.02.001","DOI":"10.1016\/j.carj.2014.02.001"},{"key":"102679","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brni\u0107 Z, Bla\u0161kovi\u0107 D, Klasi\u0107 B, Rama\u010d JP, Flegari\u0107-Bradi\u0107 M, \u0160timac D, et al. Image quality of mammography in Croatian nationwide screening program: Comparison between various types of facilities. Eur J Radiol. 2012;81: 478-85. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ejrad.2011.06.020","DOI":"10.1016\/j.ejrad.2011.06.020"},{"key":"102680","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bassett LW, Hoyt AC, Oshiro T. Digital mammography: Clinical image evaluation. Radiol Clin North Am. 2010;48: 903-15. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.rcl.2010.06.006","DOI":"10.1016\/j.rcl.2010.06.006"},{"key":"102681","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Augusto C, Poveda S. Sistema Birads: descifrando el informe mamogr\u00e1fico. Repert Med Cir. 2010;19:18-27.","DOI":"10.31260\/RepertMedCir.v19.n1.2010.566"},{"key":"102682","unstructured":"Ministerio de Salud y Protecci\u00f3n Social, Instituto Nacional de Cancerolog\u00eda ESE. Control de calidad para los servicios de mamograf\u00eda digital. Programa de detecci\u00f3n temprana de c\u00e1ncer de mama. Bogot\u00e1, D.C.; Minsalud, INC; 2013. p. 1-156."}],"container-title":["Biom\u00e9dica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revistabiomedica.org\/index.php\/biomedica\/article\/download\/5135\/4636","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revistabiomedica.org\/index.php\/biomedica\/article\/download\/5135\/4636","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2021,4,14]],"date-time":"2021-04-14T21:48:07Z","timestamp":1618436887000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revistabiomedica.org\/index.php\/biomedica\/article\/view\/5135"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,3,19]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2021,3,19]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.7705\/biomedica.5135","relation":{},"ISSN":["2590-7379","0120-4157"],"issn-type":[{"type":"electronic","value":"2590-7379"},{"type":"print","value":"0120-4157"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,3,19]]},"assertion":[{"value":"2021-03-19","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"Yes","order":0,"name":"peer_reviewed","label":"Peer Reviewed","group":{"name":"peer_review","label":"Peer Review"}},{"value":"Instituto Nacional de Salud","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Biomedica","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"Original article","name":"content_type","label":"Content Type"}]}}