{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,24]],"date-time":"2026-02-24T03:56:04Z","timestamp":1771905364447,"version":"3.50.1"},"reference-count":32,"publisher":"Instituto Nacional de Salud (Colombia)","issue":"Sp. 2","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,7,15]],"date-time":"2021-07-15T00:00:00Z","timestamp":1626307200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["revistabiomedica.org"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["biomedica"],"abstract":"<jats:p>La viruela signific\u00f3 para las colonias americanas un proceso que desestabilizaba de forma dram\u00e1tica las din\u00e1micas sociodemogr\u00e1ficas de las colonias, lo que incentiv\u00f3 el desarrollo de estudios cient\u00edficos sobre el virus causante. Cada libro acerca de la viruela en la biblioteca de Nari\u00f1o constituy\u00f3 una herramienta en la lucha contra el virus emprendida por el pr\u00f3cer. Tras la revisi\u00f3n del art\u00edculo \u201cA prop\u00f3sito del bicentenario de la independencia de Colombia: las pr\u00e1cticas de lectura de Antonio Nari\u00f1o y el desarrollo de una vacuna presuntamente efectiva contra la viruela\u201d (1) quise comentar y profundizar en torno al saber m\u00e9dico de Nari\u00f1o mediante el acercamiento a las obras a las que recurri\u00f3 para instruirse sobre la enfermedad. A partir de la semblanza de cada una de ellas, analic\u00e9 el proceso de variolizaci\u00f3n en el Reino de la Nueva Granada y la necesidad de fabricar una vacuna propia.<\/jats:p>","DOI":"10.7705\/biomedica.5723","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,9,6]],"date-time":"2021-09-06T16:43:07Z","timestamp":1630946587000},"page":"28-36","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.7705\/crossmark","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Comentario en torno al art\u00edculo \u201cA prop\u00f3sito del bicentenario de la independencia de Colombia: las pr\u00e1cticas de lectura de Antonio Nari\u00f1o y el desarrollo de una vacuna presuntamente efectiva contra la viruela\u201d"],"prefix":"10.7705","volume":"41","author":[{"given":"Esteban","family":"Vanegas","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"4444","published-online":{"date-parts":[[2021,7,15]]},"reference":[{"key":"105932","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Moreno S-M, Moreno-G\u00f3mez F. A prop\u00f3sito del bicentenario de la independencia de Colombia: las pr\u00e1cticas de lectura de Antonio Nari\u00f1o y el desarrollo de una vacuna presuntamente efectiva contra la viruela. Biom\u00e9dica. 2020;40(Supl.1):8-19. https:\/\/doi.org\/10.7705\/biomedica.5024","DOI":"10.7705\/biomedica.5024"},{"key":"105933","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Riley JC. Smallpox and American Indians revisited. J Hist Med Allied Sci. 2010;65:445-77. https:\/\/doi.org\/10.1093\/jhmas\/jrq005","DOI":"10.1093\/jhmas\/jrq005"},{"key":"105934","unstructured":"Franco-Paredes C, Lammoglia L, Santos-Preciado JI. Perspectiva hist\u00f3rica de la viruela en M\u00e9xico: aparici\u00f3n, eliminaci\u00f3n y riesgo de reaparici\u00f3n por bioterrorismo. Gac M\u00e9d M\u00e9x. 2004;14:321-7."},{"key":"105935","unstructured":"Sessa R, Palagiano C, Scifoni MG, di Pietro M, Del Piano M. The major epidemic infections: A gift from the Old World to the New? Panminerva Med. 1999;41:78-84."},{"key":"105936","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Villamil-Jim\u00e9nez LC, Sotomayor-Trib\u00edn HA, Esparza J. Viruela en Colombia: de la Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica al Parque de Vacunaci\u00f3n. Primera edici\u00f3n. Bogot\u00e1: Ediciones Unisalle; 2020. p. 120.","DOI":"10.19052\/9789585486966"},{"key":"105937","unstructured":"Lucena-Giraldo M. Between fear and piety: The proposal by Jos\u00e9 Ignacio de Pombo to bring the smallpox vaccine to New Granada (1803). Asclepio. 1989;41:127-39"},{"key":"105938","unstructured":"de Micheli A. La medicina y la ilustraci\u00f3n en la Nueva Espa\u00f1a. Gac M\u00e9d M\u00e9x. 1998;134:343-9."},{"key":"105939","unstructured":"Caffarena-Barcenilla P. Viruela y vacuna. Primera edici\u00f3n. Santiago de Chile: Editorial Universitaria; 2016. p. 200"},{"key":"105940","unstructured":"de Micheli A, Izaguirre-\u00c1vila R. La vacunaci\u00f3n antivari\u00f3lica antes y despu\u00e9s de Jenner. Rev Invest Clin. 2011;63:84-9."},{"key":"105941","unstructured":"Le\u00f3n-Sanz P, Barettino-Coloma D. La pol\u00e9mica sobre la inoculaci\u00f3n de las viruelas. Primera edici\u00f3n. Pamplona: Editorial del Gobierno de Navarra; 2007. p. 300."},{"key":"105942","unstructured":"Espa\u00f1a, G. Jos\u00e9 Celestino Mutis: el sabio de la vacuna. Primera edici\u00f3n. Bogot\u00e1: Panamericana; 1998. p. 8-37."},{"key":"105943","unstructured":"Palacios L. Algunos aspectos relacionados con Jos\u00e9 Celestino Mutis y la medicina. Rev Cienc Salud. 2008;6:99-106."},{"key":"105944","unstructured":"Restrepo M. Jos\u00e9 Celestino Mutis y la medicina social en el Nuevo Reino de Granada: estudio y antolog\u00eda. Santiago de Chile: Facultad de Filosof\u00eda y Humanidades de la Universidad de Chile; 2011. p. 54."},{"key":"105945","unstructured":"de Zubiria R. Antonio Vargas Reyes y la medicina del siglo XIX en Colombia. Segunda edici\u00f3n. Bogot\u00e1: Editorial de la Academia Nacional de Medicina; 2002. p. 10-7."},{"key":"105946","unstructured":"Duro J. Los inicios de la lucha contra la viruela en Espa\u00f1a. Alicante: Universidad de Alicante; 2014. p.133-40."},{"key":"105947","unstructured":"Gil F. Disertaci\u00f3n f\u00edsico-m\u00e9dica en la cual se prescribe un m\u00e9todo seguro para preservar a los pueblos de viruelas hasta lograr la completa extinci\u00f3n de ellas en todo el reino. Primera edici\u00f3n. Madrid: Imprenta Real; 1784. p. 174."},{"key":"105948","unstructured":"Monteros-Valdivieso MY. Eugenio Espejo y su historia de las viruelas. Rev Med Cubana.1958;69:143-56."},{"key":"105949","unstructured":"Fierro-Ben\u00edtez R. Eugenio Espejo, m\u00e9dico Quite\u00f1o de la ilustraci\u00f3n: pionero de la bacteriolog\u00eda en las Am\u00e9ricas. Anales de la Real Academia Nacional de Medicina. 2003;120:79-93."},{"key":"105950","unstructured":"Taiana JA. Colonial Quito: its physicians and hospitals. Eugenio Espejo, American emancipator. J Int Coll Surg. 1963;39:76-91"},{"key":"105951","unstructured":"Santa Cruz-Espejo FJE. Reflexiones acerca de las viruelas. Primera edici\u00f3n. Quito: Facsimilar; 1785. p. 50."},{"key":"105952","unstructured":"Sotomayor-Trib\u00edn HA. Los m\u00e9dicos y la medicina en el proceso de independencia. Medicina. 2010;32:243-54."},{"key":"105953","unstructured":"Chinchilla A. Anales hist\u00f3ricos de la Medicina en general, y biogr\u00e1fico-bibliogr\u00e1fico de La Espa\u00f1ola en particular. Primera edici\u00f3n. Madrid: Editorial de L\u00f3pez y C\u00eda.; 1884. p. 1-32."},{"key":"105954","unstructured":"de La Condamine L. M\u00e9moire sur l\u2019inoculation de la petite v\u00e9role lu \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e publique de l\u2019Acad\u00e9mie royale des Sciences. Primera edici\u00f3n. Par\u00eds: Imprimeur & Librarie; 1754. p. 20-60."},{"key":"105955","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amaya JA, Torres-Moreno JV. Ciencia y econom\u00eda en el Nuevo Reino de Granada. Las comisiones de Sebasti\u00e1n Jos\u00e9 L\u00f3pez Ruiz. Historia Caribe. 2016;11:183-213. https:\/\/doi.org\/10.15648\/hc.29.2016.8","DOI":"10.15648\/hc.29.2016.8"},{"key":"105956","unstructured":"Flores-Castro F. Sebasti\u00e1n L\u00f3pez Ruiz: primer m\u00e9dico, bot\u00e1nico y f\u00edsico paname\u00f1o. Universidad de Panam\u00e1. Fecha de consulta: 10 de julio de 2020. Disponible en: https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/324571345_SEBASTIAN_LOPEZ_RUIZ_Primer_Medico_Botanico_y_Fisico_Panameno"},{"key":"105957","unstructured":"Biblioteca Nacional de Colombia. Antonio Nari\u00f1o: lector y patriota \u2013 2015. Fecha de consulta: 20 de julio de 2020. Disponible en: http:\/\/bibliotecanacional.gov.co\/content\/antonio-narinolabiblioteca"},{"key":"105958","unstructured":"Espallarosa J. Disertaci\u00f3n Physico-medica en que, con la raz\u00f3n, autoridad y esperiencia, se demuestra la utilidad y seguridad de la inoculaci\u00f3n de las viruelas y las grandes ventajas que de ella se siguen \u00e0 la humana sociedad y a los reynos. Primera edici\u00f3n. Francisco Rioja: Imprenta D. C\u00e1diz; 1764. p.1-110."},{"key":"105959","unstructured":"Villegas J, Guti\u00e9rrez A. Medicina cient\u00edfica mutisiana. Primera edici\u00f3n. Bogot\u00e1: Editorial Pontifica Universidad Javeriana; 2008. p. 27-32."},{"key":"105960","unstructured":"Baquero H. La expedici\u00f3n de la vacuna. Acta Med Colomb. 1993;18:24-7."},{"key":"105961","unstructured":"Garc\u00eda-Procel E. Bicentenario de la vacunaci\u00f3n antivariolosa. Parte II. La expedici\u00f3n vacunal del doctor Francisco Javier Balmis. Gac M\u00e9d M\u00e9x. 1997;133:95-9."},{"key":"105962","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Asensi F. La real expedici\u00f3n filantr\u00f3pica de la vacuna (Xavier de Balmis\/Josep Salvany). Rev Chil Infect. 2009;26:562-7. https:\/\/doi.org\/10.4067\/S0716-10182009000700014","DOI":"10.4067\/S0716-10182009000700014"},{"key":"105963","unstructured":"Veiga J, de la Fuente-D\u00edez E, Mart\u00edn-Rodero H. La Real Expedici\u00f3n Filantr\u00f3pica de la vacuna (1803 - 1810). Med Segur Trab. 2007;53:71-84."}],"container-title":["Biom\u00e9dica"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/revistabiomedica.org\/index.php\/biomedica\/article\/download\/5723\/4798","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/revistabiomedica.org\/index.php\/biomedica\/article\/download\/5723\/4798","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,1,8]],"date-time":"2023-01-08T18:07:02Z","timestamp":1673201222000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/revistabiomedica.org\/index.php\/biomedica\/article\/view\/5723"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,7,15]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"Sp. 2","published-online":{"date-parts":[[2021,10,15]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.7705\/biomedica.5723","relation":{},"ISSN":["2590-7379","0120-4157"],"issn-type":[{"value":"2590-7379","type":"electronic"},{"value":"0120-4157","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,7,15]]},"assertion":[{"value":"2021-10-15","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"Yes","order":0,"name":"peer_reviewed","label":"Peer Reviewed","group":{"name":"peer_review","label":"Peer Review"}},{"value":"Instituto Nacional de Salud","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Biomedica","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"History","name":"content_type","label":"Content Type"}]}}