{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,16]],"date-time":"2026-09-16T13:03:45Z","timestamp":1789563825898,"version":"build-2803163510"},"reference-count":35,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,9,16]]},"DOI":"10.7759\/cureus.116343","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,16]],"date-time":"2026-09-16T12:11:36Z","timestamp":1789560696000},"source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Theory of Artificial Intelligence Adaptation for Linguistic Concordance: Bridging Gaps in Patient-Centered Communication"],"prefix":"10.7759","author":[{"given":"Razel B","family":"Milo","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"ref1","unstructured":"Nearly 68 Million People Spoke a Language Other Than English at Home in 2019. (2022). Accessed. June 6, 2026: https:\/\/www.census.gov\/library\/stories\/2022\/12\/languages-we-speak-in-united-states.html."},{"key":"ref2","unstructured":"United States Census Bureau. Explore census data. (2023). Accessed. June 6, 2026: https:\/\/data.census.gov\/table\/ACSDP5Y2023.DP02."},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.berh.2020.101549","article-title":"Global health policy in the 21st century: challenges and opportunities to arrest the global disability burden from musculoskeletal health conditions","volume":"34","author":"Briggs AM","year":"2020","unstructured":"Briggs AM, Shiffman J, Shawar YR, \u00c5kesson K, Ali N, Woolf AD. Global health policy in the 21st century: challenges and opportunities to arrest the global disability burden from musculoskeletal health conditions. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2020, 34:101549. 10.1016\/j.berh.2020.101549","journal-title":"Best Pract Res Clin Rheumatol"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41559-021-01604-y","article-title":"Global predictors of language endangerment and the future of linguistic diversity","volume":"6","author":"Bromham L","year":"2022","unstructured":"Bromham L, Dinnage R, Skirg\u00e5rd H, et al.. Global predictors of language endangerment and the future of linguistic diversity. Nat Ecol Evol. 2022, 6:163-73. 10.1038\/s41559-021-01604-y","journal-title":"Nat Ecol Evol"},{"key":"ref5","article-title":"Strategies for Theory Construction in Nursing","author":"Walker LO","year":"2018","unstructured":"Walker LO, Avant KC. Strategies for Theory Construction in Nursing. Pearson, New York, NY; 2018."},{"key":"ref6","article-title":"The Evolution of Socio-technical Systems: A Conceptual Framework and an Action Research Program","author":"Trist EL","year":"1981","unstructured":"Trist EL. The Evolution of Socio-technical Systems: A Conceptual Framework and an Action Research Program. Ontario Ministry of Labour, Ontario Quality of Working Life Centre, Toronto, Canada; 1981."},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-0-444-52076-0.50006-7","article-title":"General system theory","author":"Hofkirchner W","year":"2011","unstructured":"Hofkirchner W, Schafranek M. General system theory. Handbook of the Philosophy of Science, Philosophy of Complex Systems. Hooker C (ed): North-Holland, Amsterdam, Netherlands; 2011. 10:177-94. 10.1016\/B978-0-444-52076-0.50006-7"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/ANS.0000000000000585","article-title":"Proposing technology-enhanced wisdom: a middle-range theory for contemporary nursing practice in the age of AI","volume":"49","author":"Vyas P","year":"2026","unstructured":"Vyas P, Gephart S. Proposing technology-enhanced wisdom: a middle-range theory for contemporary nursing practice in the age of AI. ANS Adv Nurs Sci. 2026, 49:39-50. 10.1097\/ANS.0000000000000585","journal-title":"ANS Adv Nurs Sci"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/nin.70078","article-title":"Crystallizing theory evaluation: a human-AI collaborative framework for multi-perspective nursing theory analysis","volume":"33","author":"Er D","year":"2026","unstructured":"Er D, Yayla K, Akta\u015f B. Crystallizing theory evaluation: a human-AI collaborative framework for multi-perspective nursing theory analysis. Nurs Inq. 2026, 33:e70078. 10.1111\/nin.70078","journal-title":"Nurs Inq"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/SHTI190444","article-title":"Using an artificial intelligence-based argument theory to generate automated patient education dialogues for families of children with juvenile idiopathic arthritis","volume":"264","author":"Rose-Davis B","year":"2019","unstructured":"Rose-Davis B, Van Woensel W, Stringer E, Abidi S, Abidi SSR. Using an artificial intelligence-based argument theory to generate automated patient education dialogues for families of children with juvenile idiopathic arthritis. Stud Health Technol Inform. 2019, 264:1337-41. 10.3233\/SHTI190444","journal-title":"Stud Health Technol Inform"},{"key":"ref11","article-title":"Communication accommodation theory: converging toward an understanding of communication adaptation in interpersonal relationships","author":"Soliz J","year":"2021","unstructured":"Soliz J, Giles H, Gasiorek J. Communication accommodation theory: converging toward an understanding of communication adaptation in interpersonal relationships. Engaging Theories in Interpersonal Communication. Routledge, London, UK; 2021."},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.langsci.2023.101571","article-title":"Communication accommodation theory: past accomplishments, current trends, and future prospects","volume":"99","author":"Giles H","year":"2023","unstructured":"Giles H, Edwards AL, Walther JB. Communication accommodation theory: past accomplishments, current trends, and future prospects. Lang Sci. 2023, 99:101571. 10.1016\/j.langsci.2023.101571","journal-title":"Lang Sci"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/jcmc\/zmz022","article-title":"AI-mediated communication: definition, research agenda, and ethical considerations","volume":"25","author":"Hancock JT","year":"2020","unstructured":"Hancock JT, Naaman M, Levy K. AI-mediated communication: definition, research agenda, and ethical considerations. J Comput-Mediat Commun. 2020, 25:89-100. 10.1093\/jcmc\/zmz022","journal-title":"J Comput-Mediat Commun"},{"key":"ref14","article-title":"Theories of computer-mediated communication and interpersonal relations","author":"Walther JB","year":"2011","unstructured":"Walther JB. Theories of computer-mediated communication and interpersonal relations. The Handbook of Interpersonal Communication. SAGE Publications, Thousand Oaks, CA; 2011. 443-79."},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jbi.2009.07.002","article-title":"The technology acceptance model: its past and its future in health care","volume":"43","author":"Holden RJ","year":"2010","unstructured":"Holden RJ, Karsh BT. The technology acceptance model: its past and its future in health care. J Biomed Inform. 2010, 43:159-72. 10.1016\/j.jbi.2009.07.002","journal-title":"J Biomed Inform"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chb.2025.108667","article-title":"Influencing driving safety by matching AI assistant's verbal emotions to driver: a randomized controlled trial on performance, attention, and emotion","volume":"169","author":"Huang B","year":"2025","unstructured":"Huang B, Lv J, Qiang L. Influencing driving safety by matching AI assistant's verbal emotions to driver: a randomized controlled trial on performance, attention, and emotion. Comput Human Behav. 2025, 169:108667. 10.1016\/j.chb.2025.108667","journal-title":"Comput Human Behav"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.pec.2020.05.025","article-title":"Scoping review: definitions and outcomes of patient-provider language concordance in healthcare","volume":"103","author":"Lor M","year":"2020","unstructured":"Lor M, Martinez GA. Scoping review: definitions and outcomes of patient-provider language concordance in healthcare. Patient Educ Couns. 2020, 103:1883-901. 10.1016\/j.pec.2020.05.025","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12913-020-05213-6","article-title":"The impact of hospital language on the rate of in-hospital harm. A retrospective cohort study of home care recipients in Ontario, Canada","volume":"20","author":"Reaume M","year":"2020","unstructured":"Reaume M, Batista R, Talarico R, et al.. The impact of hospital language on the rate of in-hospital harm. A retrospective cohort study of home care recipients in Ontario, Canada. BMC Health Serv Res. 2020, 20:340. 10.1186\/s12913-020-05213-6","journal-title":"BMC Health Serv Res"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7759\/cureus.39530","article-title":"The effect of language concordance on health care relationship trust score","volume":"15","author":"Daggett A","year":"2023","unstructured":"Daggett A, Abdollahi S, Hashemzadeh M. The effect of language concordance on health care relationship trust score. Cureus. 2023, 15:e39530. 10.7759\/cureus.39530","journal-title":"Cureus"},{"key":"ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11606-021-06998-w","article-title":"Impact of patient-physician language concordance on healthcare utilization","volume":"37","author":"Chandrashekar P","year":"2022","unstructured":"Chandrashekar P, Zhang R, Leung M, Jain SH. Impact of patient-physician language concordance on healthcare utilization. J Gen Intern Med. 2022, 37:2120-2. 10.1007\/s11606-021-06998-w","journal-title":"J Gen Intern Med"},{"key":"ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpubh.2021.629041","article-title":"Physician-patient language discordance and poor health outcomes: a systematic scoping review","volume":"9","author":"Cano-Ib\u00e1\u00f1ez N","year":"2021","unstructured":"Cano-Ib\u00e1\u00f1ez N, Zolfaghari Y, Amezcua-Prieto C, Khan KS. Physician-patient language discordance and poor health outcomes: a systematic scoping review. Front Public Health. 2021, 9:629041. 10.3389\/fpubh.2021.629041","journal-title":"Front Public Health"},{"key":"ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/1468-0009.12207","article-title":"The Affordable Care Act and civil rights: the challenge of Section 1557 of the Affordable Care Act","volume":"94","author":"Rosenbaum S","year":"2016","unstructured":"Rosenbaum S. The Affordable Care Act and civil rights: the challenge of Section 1557 of the Affordable Care Act. Milbank Q. 2016, 94:464-7. 10.1111\/1468-0009.12207","journal-title":"Milbank Q"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/ckj\/sfad168","article-title":"From electronic health records to clinical management systems: how the digital transformation can support healthcare services","volume":"16","author":"Barbieri C","year":"2023","unstructured":"Barbieri C, Neri L, Stuard S, Mari F, Mart\u00edn-Guerrero JD. From electronic health records to clinical management systems: how the digital transformation can support healthcare services. Clin Kidney J. 2023, 16:1878-84. 10.1093\/ckj\/sfad168","journal-title":"Clin Kidney J"},{"key":"ref24","article-title":"Survey of user interface design and interaction techniques in generative AI applications","volume":"2410","author":"Luera R","year":"2024","unstructured":"Luera R, Rossi RA, Siu A, et al.. Survey of user interface design and interaction techniques in generative AI applications. arXiv. 2024, 2410:1-42.","journal-title":"arXiv"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.heliyon.2024.e28106","article-title":"Artificial intelligence and human translation: a contrastive study based on legal texts","volume":"10","author":"Moneus AM","year":"2024","unstructured":"Moneus AM, Sahari Y. Artificial intelligence and human translation: a contrastive study based on legal texts. Heliyon. 2024, 10:e28106. 10.1016\/j.heliyon.2024.e28106","journal-title":"Heliyon"},{"key":"ref26","article-title":"Evaluating the Use of Google Voice Typing and Microsoft Transcribe for Pronunciation Tests: Checking for Potential Bias","author":"Carey N","year":"2024","unstructured":"Carey N, Johnson C. Evaluating the Use of Google Voice Typing and Microsoft Transcribe for Pronunciation Tests: Checking for Potential Bias. R\u00e9flexions, Ottawa, Canada; 2024."},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jacr.2021.01.013","article-title":"RadTranslate: an artificial intelligence-powered intervention for urgent imaging to enhance care equity for patients with limited English proficiency during the COVID-19 pandemic","volume":"18","author":"Chonde DB","year":"2021","unstructured":"Chonde DB, Pourvaziri A, Williams J, et al.. RadTranslate: an artificial intelligence-powered intervention for urgent imaging to enhance care equity for patients with limited English proficiency during the COVID-19 pandemic. J Am Coll Radiol. 2021, 18:1000-8. 10.1016\/j.jacr.2021.01.013","journal-title":"J Am Coll Radiol"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.hlpt.2022.100702","article-title":"Addressing algorithmic bias and the perpetuation of health inequities: an AI bias aware framework","volume":"12","author":"Agarwal R","year":"2023","unstructured":"Agarwal R, Bjarnadottir M, Rhue L, Dugas M, Crowley K, Clark J, Gao G. Addressing algorithmic bias and the perpetuation of health inequities: an AI bias aware framework. Health Policy Technol. 2023, 12:100702. 10.1016\/j.hlpt.2022.100702","journal-title":"Health Policy Technol"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17538068.2020.1822726","article-title":"Predicting the readability of physicians' secure messages to improve health communication using novel linguistic features: findings from the ECLIPPSE study","volume":"13","author":"Crossley SA","year":"2020","unstructured":"Crossley SA, Balyan R, Liu J, Karter AJ, McNamara D, Schillinger D. Predicting the readability of physicians' secure messages to improve health communication using novel linguistic features: findings from the ECLIPPSE study. J Commun Healthc. 2020, 13:1-13. 10.1080\/17538068.2020.1822726","journal-title":"J Commun Healthc"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10410236.2021.1973176","article-title":"Physician-patient communication and satisfaction in Spanish-language primary care visits","volume":"38","author":"Haskard-Zolnierek K","year":"2023","unstructured":"Haskard-Zolnierek K, Martin LR, Bueno EH, Kruglikova-Sanchez Y. Physician-patient communication and satisfaction in Spanish-language primary care visits. Health Commun. 2023, 38:714-20. 10.1080\/10410236.2021.1973176","journal-title":"Health Commun"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13557858.2018.1514457","article-title":"Preference for patient-provider ethnic concordance in Asian Americans","volume":"26","author":"Jang Y","year":"2021","unstructured":"Jang Y, Yoon H, Kim MT, Park NS, Chiriboga DA. Preference for patient-provider ethnic concordance in Asian Americans. Ethn Health. 2021, 26:448-59. 10.1080\/13557858.2018.1514457","journal-title":"Ethn Health"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/hex.13411","article-title":"Exploring the expectations, experiences and tensions of refugee patients and general practitioners in the quality of care in general practice","volume":"25","author":"Patel P","year":"2022","unstructured":"Patel P, Muscat DM, Trevena L, et al.. Exploring the expectations, experiences and tensions of refugee patients and general practitioners in the quality of care in general practice. Health Expect. 2022, 25:639-47. 10.1111\/hex.13411","journal-title":"Health Expect"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13557858.2019.1620180","article-title":"Preferring patient-physician concordance: the ambiguity of implicit ethnic bias","volume":"26","author":"Popper-Giveon A","year":"2021","unstructured":"Popper-Giveon A. Preferring patient-physician concordance: the ambiguity of implicit ethnic bias. Ethn Health. 2021, 26:1065-81. 10.1080\/13557858.2019.1620180","journal-title":"Ethn Health"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/wvn.12505","article-title":"Feasibility and acceptability of a language concordant health coaching intervention delivered by nurses for Latinx with type 2 diabetes","volume":"18","author":"Rechenberg K","year":"2021","unstructured":"Rechenberg K, Szalacha L, Martinez G, Graham M, Stauber L, Menon U. Feasibility and acceptability of a language concordant health coaching intervention delivered by nurses for Latinx with type 2 diabetes. Worldviews Evid Based Nurs. 2021, 18:210-6. 10.1111\/wvn.12505","journal-title":"Worldviews Evid Based Nurs"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12874-019-0854-1","article-title":"Interpreter proxy versus healthcare interpreter for administration of patient surveys following arthroplasty: a pilot study","volume":"19","author":"Xue D","year":"2019","unstructured":"Xue D, Churches T, Armstrong E, Mittal R, Naylor JM, Harris IA. Interpreter proxy versus healthcare interpreter for administration of patient surveys following arthroplasty: a pilot study. BMC Med Res Methodol. 2019, 19:206. 10.1186\/s12874-019-0854-1","journal-title":"BMC Med Res Methodol"}],"container-title":["Cureus"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cureus.com\/articles\/530020-theory-of-artificial-intelligence-adaptation-for-linguistic-concordance-bridging-gaps-in-patient-centered-communication","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,16]],"date-time":"2026-09-16T12:11:41Z","timestamp":1789560701000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cureus.com\/articles\/530020-theory-of-artificial-intelligence-adaptation-for-linguistic-concordance-bridging-gaps-in-patient-centered-communication"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,9,16]]},"references-count":35,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.7759\/cureus.116343","relation":{},"ISSN":["2168-8184"],"issn-type":[{"value":"2168-8184","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,9,16]]}}}